Původní roubenka stojí v klidném údolí Horní Malé Úpy v Krkonošském národním parku v nadmořské výšce 950 m, nedaleko od Sněžky a přechodu do Polska.

Zima nabízí bohaté možnosti pro běžkaře i sjezdové lyžování. Uměle zasněžované sjezdovky jsou 1 km daleko. V obci i do Pece p. Sněžkou v zimě Skibus. V létě a na podzim možnost cyklistických i pěších výletů.

Hlídané parkoviště, autobusová zastávka, infocentrum s poštou a bankomatem, jeden z nejvýše položených minipivovarů v České republice „Trautenberk“ s prostornou restaurací, pekárna s prodejem základních  potravin, půjčovna lyží a kol, různé restaurace a hospůdky, kostel, sauna a přechod do Polska do 1km. Velké nákupní středisko, bazén, koupaliště 25km, jízda na koni, golf cca 20 km. V létě možnost parkování u penzionu.

Hosty s domácími zvířaty neubytováváme, pokud nejsou zvířata schopná nocovat a ve dne se pohybovat mimo obytné prostory, snažíme se zajistit prostředí bez alergenů pro jiné hosty.

Těšíme se na Vaši návštěvu!

Pronajímá se vždy celý objekt, 21 lůžek

Prodloužené víkendy nebo víkendy min. 2 noci v době od 30.3.-31.10. 5600 Kč za noc. V případě nevyužití celého objektu je možné o ceně jednat.

______________________________________________________

Místní poplatky a energie  v ceně pobytu. Wifi zdarma v celém objektu.

Případnou dopravu z parkoviště (v zimním období) si domlouvají a platí hosté sami (kontakt na vyžádání).

Přímý autobus do Prahy (1km).

Doprava autem: směr Trutnov, Pec pod Sněžkou, Horní Malá Úpa.

V létě je možné parkování do 5 aut u penzionu, v zimě je možné předem objednat za poplatek dopravu skútrem nebo rolbou z parkoviště.

V zimě je cesta k penzionu nesjízdná, používá se parkoviště v obci (Pomezní Boudy).